( Lestat vagyok, a vámpír!
Ez az, hadd halljam! Ti szerettek engem!
Ki akar vámpír lenni? )

Lestat vagyok, a vámpír
A nagy Sabbath elérkezett
Irgalom legyen veletek

Éjszakában sötét rémek
Nem szánják a szenvedéstek
Akkor örülnek, ha féltek

Szeretünk, de elveszejtünk
Tiszta lelked összetörjük
És ha meghalsz, feloldozunk
Nem mondhatod
Hogy nem szóltunk

( De ha mondom, hogy vámpír vagyok!
Gonosz vagyok! Gonosz!
Igen, igen, igen, igen, IGEN, IGEN, IGEN!
A lelketeket akarom kiinni! )

Sötétség fiai
Jöjjetek a fényre

Embernek fiai
Balhé van az éjbe

Ártatlanság kora:

Ez az Ártatlanság Kora,
Az igazi,
Minden ördög elõjött,
Minden démon testet öltött.

A nevük Fájdalom,
A nevük Éhezés,
A nevük Háború!

Nem a misztikus bûn az, mire vágysz:

Zavarj el vámpírt, ördögöt
És istent, kit nem imádsz.

Jól jegyezd meg:
A Vérszívó palástban jár,
Varázslat az, amit
Annak látsz.

Értsétek meg, mit kérek,
Ha szemembe néztek.

Öljetek, hadd legyen
Háború hát:

Értsétek meg, mit kérek,
Ha szemembe néztek.